LISTE DES MÉTAMORPHOSES

 

Vous souhaitez participer activement au premier « Défilé mythique » du festival et créer un costume évoquant l’une des transformations décrites par le poète Ovide dans ses Métamorphoses

Tout commence ici ! A vous de choisir, dans la liste ci-dessous, la (ou les) métamorphose(s) qui vous inspire(nt)…

 

  Métamorphose
en …
En bref …
Le récit
en détail :

 http://bcs.fltr.ucl.ac.be/META/00.htm
Créateur
du costume
1  loup  Lycaon, cruel tyran d’Arcadie, métamorphosé en loup par Jupiter.  Livre I
vers 209-243
 
2  laurier  Daphné, fille du fleuve Pénée, poursuivie par Apollon, métamorphosée en laurier.  Livre I
vers 452-567
Lycée La Martinière-Diderot
(DMA Costumier Réalisateur
69001 Lyon)
3 génisse  Io, fille du fleuve Inachus, aimée par Jupiter, métamorphosée en génisse.  Livre I
vers 568-624
 
4 roseaux  Syrinx, une naïade poursuivie par Pan, métamorphosée en roseaux dont Pan fera sa flûte.  Livre I
vers 689-712
 
5 cygne  Cygnus, fils de Sthénélée, roi ligure, demi-frère de Phaéton, métamorphosé en cygne.  Livre II
vers 367-380
 
6 ourse  Callisto, fille de Lycaon, séduite par Jupiter, métamorphosée en ourse par Junon jalouse.  Livre II
vers 401-495
 
7  constellations  Callisto, devenue ourse, et son fils Arcas, métamorphosés en constellations par Jupiter.  Livre II
vers 496-507
 École Supdemod
(École formant aux métiers de la mode, de l’habillement
et du luxe – 
69002 Lyon)
8 cerf  Actéon, petit-fils de Cadmos, métamorphosé en cerf pour avoir vu Diane nue
(il sera ensuite mis en pièces par ses propres chiens).
 Livre III
vers 143-252
 En Compagnie De /
L’Elfe mécanique

(Créateurs de costumes de scène – 69001 Lyon)
9 narcisse  Narcisse, amoureux de son reflet, métamorphosé après sa mort en fleur.  Livre III
vers 339-510
 Collège F. Dolto
(Collège public –
69630 Chaponost)
10 corail  Les algues durcissent et se transforment en corail au contact de la tête tranchée de la Gorgone Méduse.  Livre IV
vers 740-752
 Collège M. Casarès
(Collège public –
69140 Rilleux-La-Pape)
11 dragons  Cadmos et Harmonie, roi et reine de Thèbes, métamorphosés en dragons.  Livre IV
vers 562-603
 Institution Sainte Marie
(Collège privé –
93350 Le Bourget)
12 source  Cyané, nymphe de Sicile qui s’oppose à l’enlèvement de Proserpine, métamorphosée en source.  Livre V
vers 409-437
 
13  hibou  Ascalaphus, qui a dénoncé Proserpine, métamorphosé en hibou.  Livre V
vers 532-550
 
14  sirènes  Les compagnes de Proserpine, métamorphosées en Sirènes.  Livre V
vers 551-563
 Collège M. Casarès
(Collège public –
69140 Rilleux-La-Pape)
15  fontaine  La nymphe Aréthuse, poursuivie par le fleuve Alphée, métamorphosée en fontaine.  Livre V
vers 572-641
 
16  araignée  Arachné, qui prétend égaler Athéna en tissage, métamorphosée en araignée.  Livre VI
vers 1-145
 Mon Souk
(Artisanat créatif – Lyon)
17  rocher  Niobé, reine de Phrygie, très fière de ses quatorze enfants, métamorphosée en rocher qui pleure par Latone jalouse.  Livre VI
vers 146-312
 
18  grenouilles  Les paysans de Lycie, qui empêchent Latone de s’abreuver, métamorphosés en grenouilles.  Livre VI
vers 313-381
 
19
20
21
 hirondelle
  rossignol
  huppe
 Procné, Philomèle et Térée, famille dévastée par la passion, métamorphosés en hirondelle, rossignol et huppe.  Livre VI
vers 426-674
19
20
21
22 aigrette  Scylla, fille du roi de Mégare, parricide par amour pour Minos, métamorphosée en aigrette.  Livre VIII
vers 1-151
 
23
24
 chêne
  tilleul
 Philémon et Baucis, couple de vieillards hospitaliers et pieux, métamorphosés par  Jupiter en chêne et tilleul qui mêlent leurs feuillages.  Livre VIII
vers 611-724
                Boutique Zakhar
 (Créateur de prêt-à-porter       atypique – 69210 Lentilly)
25  source  Byblis, amoureuse de son frère Caunus, métamorphosée en source.  Livre IX
vers 447-665
 
26 homme  Iphis, fille de Téléthuse, élevée en garçon, métamorphosée en homme par Isis pour épouser celle qu’il aime.  Livre IX
vers 666-797
 
27  cyprès  Cyparissus, désolé d’avoir tué par mégarde son cerf aimé, métamorphosé par Phébus en cyprès.  Livre X
vers 106-142
 
28  hyacinthe  Hyacinthe, tué accidentellement, métamorphosé en fleur par Phébus.  Livre X
vers 162-219
  École Supdemod
(École formant aux métiers de la mode, de l’habillement
et du luxe – 
69002 Lyon)
29 femme  Galatée, la statue sculptée par Pygmalion, métamorphosée en femme vivante par Vénus.  Livre X
vers 243-297
  Collège F. Dolto
(Collège public –
69630 Chaponost)
30 lions  Atalante et Hippomène, métamorphosés en lions pour avoir profané le temple de Cybèle.  Livre X
vers 560-707
 
31  anémone  Adonis, fils de Myrrha et de Cyniras, aimé de Vénus, tué par un sanglier, métamorphosé en anémone par Vénus.  Livre X
vers 708-739
  École Supdemod
(École formant aux métiers de la mode, de l’habillement
et du luxe – 
69002 Lyon)
32  épervier  Daedalion, désolé d’avoir perdu sa fille, Chioné, victime de Diane, métamorphosé en épervier.  Livre XI
vers 290-345
 
33  bloc de marbre  Un loup, dévorant les troupeaux de Pélée, métamorphosé en bloc de marbre par Thétis.  Livre XI
vers 346-409
 
34  plongeon   Esaque, désespéré de la mort de la nymphe Hespérie, piquée par un serpent, métamorphosé en plongeon par Thétys.  Livre XI
vers749-795
 
35  biche  Iphigénie, sacrifiée par son père Agamemnon, métamorphosée en biche par Diane.  Livre XII
vers 24-38
  Collège F. Dolto
(Collège public –
69630 Chaponost)
36 chienne  Hécube, reine de Troie, désespérée d’avoir perdu ses deux derniers enfants, métamorphosée en chienne.  Livre XIII
vers 399-575
 
37 colombes  Les filles du roi de Délos, Anius, poursuivies par les Grecs, métamorphosées en colombes par Bacchus.  Livre XIII
vers 623-674
 
38 fleuve  Acis, amoureux de Galatée, tué par Polyphème jaloux, métamorphosé en fleuve.  Livre XIII
vers 750-897
 
39 dieu des eaux  Glaucus, métamorphosé en dieu des eaux pour avoir mangé des herbes magiques.  Livre XIII
vers 898-965
 
40 rocher  Scylla, métamorphosée en monstre par Circé jalouse, puis en rocher.  Livre XIV
vers 1-74
 
41  singes  Les Cercopes, peuple perfide, métamorphosés en singes par Jupiter.  Livre XIV
vers 75-100
 
42
43
 pivert
  voix
 Picus, roi du Latium, amoureux de Canente, métamorphosé en pivert par Circé jalouse.  Canente métamorphosée en voix.  Livre XIV
vers 320-433
42
43
44 olivier  Un berger métamorphosé en olivier par les nymphes dont il s’est moqué.  Livre XIV
vers 512-526
 
45 statue  Anaxarète, ayant repoussé Iphis qui l’aime et se suicide, métamorphosée en statue par Vénus.  Livre XIV
vers 698-764
 
46 serpent  Esculape métamorphosé en serpent, introduit à Rome. Livre XV
vers 622-744

Collège Bellecombe
(Collège public –
69006 Lyon)

47 astre  César, assassiné, métamorphosé en astre par sa mère Vénus.  Livre XV
vers 745-860
 
48 guerriers Les dents du dragon tué par Cadmos métamorphosées en guerriers par Athéna Livre III
vers 95-114
Fleurs de la passion
(Artisanat créatif –
69440
Mornant)

Pour devenir créateur du Défilé mythique  : http://festival-latingrec.eu/defile-mythique/