LECTURE PUBLIQUE

 

Plus de 5000 lecteurs ont fait entendre leur voix et celle d’Ovide au festival !
Comment ? En participant à la lecture publique participative des Métamorphoses d’Ovide 
Quand ? Le vendredi 23 mars 2018 10H (heure française)
Où ? A Lyon (20 groupes de lecture) … et dans 25 pays du monde  

 

Le 23 mars 2018 le FESTIVAL EUROPÉEN LATIN GREC a mis Les Métamorphoses d’Ovide à l’honneur en organisant une lecture publique participative ouverte à tous : chacun était invité à former un groupe de lecteurs pour lire à haute voix et en public, à 10H précises (heure française), l’un des 15 livres du poème (ou des extraits choisis).

Plus de 200 groupes de lecteurs ont participé à l’événement sur les 5 continents. La carte ci-dessous indique pour chaque groupe :  les extraits lus, le nombre de lecteurs, la structure organisant la lecture, les modalités de la performance (langues choisies et compléments éventuels à la lecture : mise en scène ou en musique, animations, conférences, partenariats, etc.). 

Les Métamorphoses d’Ovide ont ainsi été lues en plus de 50 langues  :
afrikaans, albanais, allemand, anglais, arabe, asturien, basque, braille (en français et portugais), bulgare, catalan, cambodgien, cantonais, castillan, chinois, ancien croate, croate, danois, espagnol, espéranto, français, finnois, galicien, grec ancien, grec moderne, géorgien, hébreu, hindi, hongrois, italien, japonais, kabyle, kurde, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malgache, mandarin, néerlandais, norvégien, occitan, polonais, ancien polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovène, suédois, tchèque, turc, vietnamien …